Dans Haguenau occupée, il y avait beaucoup de soldats allemands qui ne voulaient pas être militaires. Ils n’aimaient pas Hitler. Ils étaient gentils avec nous les jeunes. On n’avait pas peur d’eux du tout. Ils nous laissaient jouer. On s’amusait, insouciants, à escalader leurs canons. On ignorait tout des atrocités qui avaient lieu. On ne savait rien des camps. Personne ne savait rien, ne voyait rien. Même mes parents ne savaient rien de l’extermination massive des juifs. Encore aujourd’hui, je pense que ces militaires gentils dont je parle ont été incapables d’avoir commis de telles atrocités. Mais je ne sais pas s’ils savaient. Je sais seulement qu’ils n’étaient pas méchants avec nous, et qu’ils ont rudement tenu tête à toute l’armée américaine au moment de la débâcle finale. […]
Quand on m’a donné le nom de Copy-Média pour éditer mon recueil de nouvelles, j’ai couru sur leur site. J’ai eu l’agréable sensation d’être écoutée, dirigée correctement et j’ai é...